Wednesday, December 16, 2020

A Little Christmas in German

I studied German in high school.
In 2016 I started taking a 
conversational German class 
at my local library. 
Here is my most recent 'assignment.'

Seit vierzig Jahren sammle ich deutsche Ornamente.
Einige von Geschäften, 
einige von Geschenken,
einige von Familie aus Deutschland 
und einige von Gebrauchtwarenladen.  


Der erste kommt von der Mutter eines Freundes!



Ich habe Raucher,



Nussknacker,

Deutsch Aufgabe!

Teller (Waechtersbach)


und
Pyramiden.


Nicht von Deutschland, 
aber aus China,
habe ich Alpine Village Häuser gesammelt. 




Alpine Village erinnert mich an 
Schwäbisch Hall
in der Nähe von Stuttgart. 
Vor fünf hundert Jahren 
ist die Familie Hägele
von Schwäbisch Hall gekommen.

Heir ist das Bild 
der Familie Hägele aus Deutschland. 
Die Frau und der Mann 
sind die Urgrosseltern 
meines Mannes. 

(August, immigrated alone in 1926. He was 18.)


Heir ist ein Bild 
von Schwäbisch Hall 
im Jahr 2017. 


Ich habe einige deutsche Ornamente
im jeden Zimmer!

Danke Frau Frohner
und
Upper Dublin Library!





 

2 comments:

Tamar SB said...

These are all so pretty!!

Sandra said...

Your collections are beautiful and I am impressed you learned German, I tried for a short time to learn spanish but found it really difficult and gave up. it would be great to have a 2nd lanquage